檸檬蜂蜜水的功效盛于咳嗽藥

　　醫生宣稱，咳嗽藥物是浪費錢。NHS的老板和前沿醫師們對這種產品一直不以為然，他們說傳統自制的檸檬和蜂蜜偏方才是好的方法。通常一小瓶止咳藥成本在3~5英鎊之間，每年給非處方醫療行業帶來價值30億英鎊的收入。

　　但NHS精選網站聲明：“沒有證據表明咳嗽藥品有作用，盡管一些成分可以幫助治療咳嗽的癥狀，如鼻塞或發燒。”該網站補充道：“治療‘短期咳嗽’簡單便宜的方法可能是家中自制含有檸檬和蜂蜜偏方。它繼續說：“擺脫由病毒感染引起的咳嗽，并無捷徑可走。通常，當人體的免疫系統擊退病毒后咳嗽就會清。”

　　英國皇家全科醫學院的副主席蒂姆?巴拉德博士支持NHS的主張。他說:“咳嗽藥品背后的醫學證據是薄弱的，沒有證據表明它們會減短疾病的持續時間——因而醫生們通常也不會開咳嗽藥水。” 兩年前的一項調查發現，許多流行的止咳藥所起的作用并不及它們聲稱的那樣。該報告的作者得出的結論是，支持咳嗽藥水有效性的俺就的質量通常是非常低劣的。

　　許多咳嗽藥水也含有高劑量的糖，受歡迎的成人咳嗽藥水一個星期劑量中包含的糖相當于5根巧克力棒中的。一瓶150毫升主流品牌的咳嗽水在藥店的售價可達4.99英鎊。制藥公司在其網站上聲明：“我們的藥水中的活性成分有助于從根源上抑制咳嗽，減少咳嗽的沖動。” 國家貿易協會消費者醫療保健行業代表：英國的專利協會，在醫藥公司收到一條評論后發表了一份聲明。

　　聲明稱：“止咳藥不會‘治愈’咳嗽，但可以幫助緩解癥狀。治療咳嗽的關鍵是確定麻煩的癥狀，并選擇一個合適的產品。所有止咳藥物和保健產品的安全性和有效性的已經過監管機構 (MHRA)評估后才能投放到市場。當產品獲得許可，MHRA也可以對產品做出評論，比如什么產品的治療范圍，藥品多久能產生藥效以及藥效持續時間等。

　　“只有通過MHRA許可的聲明才能用在產品的包裝和廣告上。NHS精選網站建議，如果咳嗽是有暗病引起的，就需要進行治療了。通過幾十年的數以百萬計的消費者使用，OTC產品在英國市場已經成功地證明其功效，并且他們接受MHRA對其臨床證據的獨立審查，這意味著人們可以繼續信賴它的藥物。”

　　巴拉德博士說，雖然有些病人發現這種藥物有益，咳嗽時間不到三周的病人應咨詢當地的藥劑師。他補充說：“如果咳嗽持續時間更長，影響到了嬰兒，或伴有咳血、呼吸短促、頭暈或高燒等癥狀時，就應該就醫了。” NHS的網站指出，由潛在的疾病咳嗽造成的就需要接受特定的治療。