小孩晚上咳嗽可采取以下措施：保持室內空氣濕潤、調整睡姿、給予適量水分、避免刺激性食物、注意保暖，觀察病情，若嚴重或持續時間長或伴有其他癥狀，及時就醫，使用藥物前咨詢醫生。

1.保持室內空氣濕潤：使用加濕器可以增加室內空氣的濕度，緩解喉嚨的不適。

2.調整睡姿：將小孩的頭部墊高，可以減輕咳嗽和呼吸困難。

3.給予適量的水分：多喝水可以幫助稀釋痰液，緩解咳嗽。

4.避免食用刺激性食物：如辛辣、油膩、酸性食物等，這些食物可能會刺激喉嚨，加重咳嗽。

5.注意保暖：根據天氣情況，給小孩適當增減衣物，避免著涼。

6.觀察病情：如果小孩咳嗽嚴重、持續時間較長或伴有其他癥狀，如發熱、喘息等，應及時就醫。

需要注意的是，對于年齡較小的小孩，尤其是6個月以下的嬰兒，咳嗽可能是嚴重疾病的信號，如肺炎等。如果家長對小孩的咳嗽情況感到擔憂，應及時咨詢醫生的意見。此外，在使用任何藥物治療小孩咳嗽之前，最好先咨詢醫生的建議，遵循醫生的用藥指導。