兩側胸腔少量積液若未伴有顯著臨床癥狀，通常無需治療，只需密切觀察并定期復查即可。但若出現臨床癥狀，則可通過手術來醫治。胸腔積液是以胸膜腔內病理性液體積聚為主要特征的臨床癥候，正常人胸膜腔內有5至15毫升液體，呼吸時可起到潤滑作用，胸膜腔內每日會有500至1000毫升液體生成與吸收。可能會因各種因素致使胸膜腔內液體增多或吸收減少，進而產生胸腔積液。

一、如果胸腔積液量較少且無臨床癥狀，一般不必進行治療。

二、要是積液較多，可能會出現諸如心悸、呼吸困難等癥狀。這種情況下可遵醫囑進行胸腔穿刺引流術或胸膜固定術治療。

在日常生活中，需要確保規律的作息，避免熬夜與過度勞累。伴有原發疾病的患者要積極治療原發疾病，并定期進行復查。

總之，對于兩側胸腔少量積液要根據具體情況采取相應措施，同時注意生活中的相關事項，以促進恢復和保持健康。