小孩子牙齒痛臉腫了可采取如下方式治療：

一、熱敷：若牙齒痛致臉部腫脹是上火引起，且癥狀不太嚴重，可采用溫水熱敷這一物理降溫方式來幫助消腫。

二、口服藥物：要是小孩子牙齒痛由細菌感染導致，那就需要在醫生指導下口服消炎類藥物，比如頭孢克肟顆粒、阿奇霉素顆粒、阿莫西林顆粒等。

1.頭孢克肟顆粒：屬于抗生素藥物，能有效對抗細菌感染。

2.阿奇霉素顆粒：有抗菌消炎的作用，幫助緩解癥狀。

3.阿莫西林顆粒：可起到殺菌消炎的效果。

三、補牙：如果是因口腔內有齲齒而引發的癥狀，則要及時找醫生，通過補牙手術進行治療，可以選擇銀汞合金補牙、玻璃離子補牙、光固化樹脂補牙等，這樣能有效修補齲齒。

總之，當小孩子出現牙齒痛臉腫的情況時，應前往正規醫院就診，醫生會根據具體情況選擇合適的治療方法。