紐約心功能分級用于評估心臟功能，將其分為四級，級別越高，心功能越差。

I級：患者患有心臟病，但日常活動量不受限制，一般體力活動不引起過度疲勞、心悸、氣喘或心絞痛。

II級：患者的體力活動受到輕度限制，休息時無自覺癥狀，但一般體力活動下可出現疲勞、心悸、氣喘或心絞痛。

III級：患者的體力活動明顯受限，休息時無不適，但低于日常活動量時即可引起上述癥狀。

IV級：患者不能從事任何體力活動，休息時也有心力衰竭癥狀，體力活動后加重。

需要注意的是，紐約心功能分級只是一種評估工具，具體的診斷和治療還需要結合患者的臨床表現、檢查結果等綜合判斷。如果您或您身邊的人有心功能不全的癥狀，建議及時就醫，以便進行進一步的評估和治療。