一般來說，腳踝骨痛可能由關節慢性損傷、關節炎、踝關節骨折這些因素導致，可通過藥物治療與手術治療來緩解。具體如下：

一、關節慢性損傷：

1.若為踝關節慢性損傷，當其他方式無法治療時。在日常生活里，首先要休息，注意控制活動量，通常疼痛癥狀大多能夠緩解或消失。

二、關節炎：

1.要是患者因關節炎引發踝關節疼痛，可以運用抗炎鎮痛藥物來進行治療，比如在醫生指導下服用塞來昔布膠囊、注射用帕瑞昔布鈉來緩解。

三、踝關節骨折：

1.當踝關節出現骨折時，應盡快進行手術對骨折部位予以治療，以防時間太久造成損傷，也要避免傷情加重。

腳踝骨痛的原因有多種，治療方法也根據具體病因有所不同，包括休息、藥物治療和手術治療等，需要針對具體情況選擇合適的應對方式。