翼狀胬肉手術是不是需要住院，取決于多種因素，一般較小的翼狀胬肉可以在門診進行手術，但較大的胬肉或伴有其他眼部問題的患者可能需要住院治療。

對于較小的、局限的翼狀胬肉，且患者身體健康，沒有其他眼部疾病或全身性疾病，手術可以在門診進行。

門診手術通常包括局部麻醉，手術時間較短，患者在手術后可以回家休息。

當翼狀胬肉較大、侵犯角膜較多，或患者有其他眼部問題需要同時處理時，可能需要住院手術。住院手術可以提供更密切的觀察和護理，確保手術的安全和恢復。患者在住院期間將接受全面的眼部檢查和治療，并在醫生的指導下進行護理。