眼瞼上長透明小顆粒，一般情況下和眼瞼過敏、瞼板腺囊腫、結膜炎等因素有關，要根據情況處理。

1.眼瞼過敏

由于接觸過敏原（如花粉、塵螨等）導致局部過敏，引發透明水皰等癥狀。可以遵醫囑使用西替利嗪、氯雷他定等藥物治療，控制過敏癥狀。

2.瞼板腺囊腫

瞼板腺受到細菌、病毒感染，導致周圍組織出現透明皰疹，伴有疼痛癥狀。患者需配合醫生進行手術切開排膿，控制病情。

3.結膜炎

由于手部不衛生揉眼，導致病原體侵入眼球，引起結膜炎，伴隨眼球發紅、疼痛及局部透明顆粒。對于細菌感染，患者可以遵醫使用阿莫西林、紅霉素等藥物治療，控制感染。