輕度淚腺炎可使用抗感染藥物進行治療。癥狀比較嚴重的淚腺炎，還會伴有發熱癥狀。合并細菌感染者，可使用抗生素和抗病毒藥物一起治療。治療期間多飲水，避免進食辛辣刺激食物，保持眼部清潔干燥。

淚腺炎一般分為感染性和免疫相關性淚腺炎。感染性淚腺炎，抗感染治療是關鍵。細菌感染引起的，建議使用氧氟沙星眼藥水滴眼，或者使用紅霉素眼膏。可以考慮全身口服或靜脈點滴敏感抗菌素藥物治療。免疫相關性淚腺炎一般使用糖皮質激素藥物局部或者全身使用，如潑尼松龍眼藥水，局部注射地塞米松，口服潑尼松等，反復發作，可以使用其它免疫抑制劑如硫唑嘌呤、環孢素、環磷酰胺等藥物治療，根據病情決定個性化治療方案。