翻開眼皮后有透明水泡，一般多是發生了結膜炎，常見的有過敏性結膜炎、春季角結膜炎，可以給予糖皮質激素滴眼液、抗過敏滴眼液治療，其次，還有可能是卸妝不徹底的原因，另外，當長時間佩戴角膜接觸鏡，也會引起眼皮內有透明水泡的現象。

病例分析：眼皮翻開有透明的水泡可能是發生了慢性結膜炎，是由于不注意用眼衛生使細菌，病毒進入到眼部發生感染的現象，眼部過敏，沙眼也會出現這種情況。如果眼皮翻開有水泡的情況不是很嚴重，可以通過使用專業的眼藥水進行緩解，嚴重的需要到醫院進行手術治療，平時注意用眼衛生，不用臟手揉搓眼睛，卸妝徹底可以避免這種情況的發生。