腮腺炎性睪丸炎是自限性疾病，兒童更易受累，可致睪丸萎縮影響生育，治療主要是對癥止痛及休息，孕婦需注意防護，兒童可接種疫苗預防。

兒童和青少年是腮腺炎性睪丸炎的高發人群，通常在腮腺炎發生后4~7天出現陰囊紅腫、睪丸疼痛等癥狀，可伴有發熱、寒戰等全身癥狀。由于兒童的睪丸對腮腺炎病毒更為敏感，因此發生睪丸炎的概率相對較高，若不及時治療，可能會導致睪丸萎縮，影響日后的生育能力。

對于成年人，腮腺炎性睪丸炎的癥狀相對較輕，多為單側睪丸受累，很少影響生育能力。

在治療方面，主要是對癥治療，如疼痛明顯時可使用布洛芬等止痛藥，同時注意休息，托起陰囊，避免劇烈運動和性生活。如果睪丸炎持續不愈，或出現睪丸萎縮等并發癥，可能需要使用糖皮質激素等藥物治療。

需要注意的是，孕婦感染腮腺炎病毒后，病毒可通過胎盤感染胎兒，導致胎兒畸形、流產等。因此，孕婦應注意防護，避免感染腮腺炎病毒。此外，接種腮腺炎疫苗是預防腮腺炎的有效方法，建議兒童和青少年按計劃接種疫苗。