膝蓋后面的腿窩腫痛可能由以下原因導致：

一、肌肉勞損：這是引發膝蓋后面腿窩腫痛的原因之一。主要是當患者腿部肌肉長時間處于用力、緊張狀態，致使肌肉自身肌纖維表面的筋膜出現勞損，進而讓患者產生上述不適癥狀。針對這種情況，患者可在醫生指導下使用藥物進行治療，如對乙酰氨基酚、布洛芬緩釋膠囊等，它們能夠起到緩解疼痛等作用。

二、韌帶損傷：如果患者的膝蓋后部長期遭受重物壓迫，使得膝蓋韌帶超出其耐受范圍而發生損傷，就會引起膝蓋后腿窩腫痛。此時，患者可以遵循醫生的建議使用抗生素進行治療，例如阿奇霉素、氧氟沙星等。

三、軟骨瘤：軟骨瘤屬于良性腫瘤，常常在膝蓋關節發作，一旦累及到患者膝蓋后的腿窩，不但會致使患者出現腿窩腫痛，還可能伴隨關節腫脹、活動受限等不良表現。對于這種狀況，可以采用腫瘤切除手術的方式來進行醫治。

總之，當出現膝蓋后面腿窩腫痛時，要及時就醫，明確具體原因，并采取相應的治療措施。