手指腱鞘炎可藥物治療，常用藥有非甾體抗炎藥、局部麻醉藥、糖皮質激素、神經營養藥等，孕婦、哺乳期婦女及老人等特殊人群需遵醫囑。

1.非甾體抗炎藥

如布洛芬、阿司匹林等，可以緩解疼痛和炎癥。

2.局部麻醉藥

如利多卡因等，可以減輕疼痛。

3.糖皮質激素

如潑尼松龍等，可以減輕炎癥和疼痛。

4.神經營養藥物

如甲鈷胺等，可以促進神經修復。

需要注意的是，藥物治療只能緩解癥狀，不能根治手指腱鞘炎。對于嚴重的手指腱鞘炎，可能需要手術治療。此外，在使用藥物治療的同時，還需要注意休息，避免過度使用手指，保持手部的正確姿勢。

對于孕婦和哺乳期婦女，應在醫生的指導下使用藥物。同時，老年人和患有其他疾病的患者，如心血管疾病、胃腸道疾病等，使用藥物時也需要謹慎，可能需要調整劑量或避免使用某些藥物。

如果手指腱鞘炎癥狀嚴重或持續不緩解，建議及時就醫，以便進行進一步的診斷和治療。