指甲旁的肉紅腫，主要與外力擠壓及創傷、甲溝炎等因素有關，嚴重時需就醫并對癥治療。具體如下：

一、外力擠壓及創傷：

外力擠壓或創傷可致使指甲旁組織受損，血管易破裂，從而引發指甲旁肉紅腫。此時建議外涂聚維酮碘溶液消毒。若為腳指甲旁肉紅腫，還應及時換上碼數合適且舒適的鞋子。比如在腳趾受到外力猛烈撞擊后，就可能出現這種情況，導致指甲旁的肉出現紅腫、疼痛等表現。

二、甲溝炎：

甲溝炎通常由細菌感染導致，患者指甲向內生長使局部組織破損，易引起指甲旁肉紅腫。患者應及時就醫，遵醫囑使用抗菌消炎藥物進行治療，比如魚石脂軟膏、林可霉素利多卡因凝膠、替硝唑膠囊等。例如，甲溝部位因細菌入侵而引發炎癥反應，進而會使指甲旁的肉呈現紅腫狀態，嚴重時還可能伴有化膿等癥狀。

總之，當發現指甲旁的肉紅腫時，要根據具體情況采取相應措施，若癥狀嚴重應及時尋求專業醫生的幫助。