小孩發燒39度時，可采取以下措施退燒：服用退燒藥、物理降溫、多喝水、注意休息、觀察病情。3個月以下嬰兒發燒應及時就醫，使用退燒藥要注意劑量和方法。如發燒原因不明或持續時間較長，應及時就醫。

1.服用退燒藥

如布洛芬或對乙酰氨基酚，按照藥品說明書的劑量和使用方法服用。

2.物理降溫

用溫水擦拭手心、腋窩、腹股溝等部位，或使用退熱貼。

3.多喝水

讓孩子多喝水，以補充因發熱導致的水分流失。

4.注意休息

讓孩子多休息，避免過度活動。

5.觀察病情

密切觀察孩子的病情變化，如體溫持續不降、出現精神萎靡、呼吸急促等異常情況，應及時就醫。

需要注意的是，對于3個月以下的嬰兒，發燒應及時就醫。在使用退燒藥時，要注意劑量和使用方法，避免過量使用。同時，如果孩子發燒原因不明或持續時間較長，應及時就醫，以便明確病因并進行針對性治療。