陰道口長小肉芽可能是以下原因引起：陰道炎、尖銳濕疣、陰道息肉。以下進行詳細說明：

一、陰道炎：若女性患有陰道炎，由于炎癥的長期刺激，會造成陰道黏膜異常增生，進而可能導致陰道口長出小肉芽。對此，女性可在醫生指導下使用如下藥物治療：

1.硝酸咪康唑陰道軟膠囊。

2.甲硝唑陰道泡騰片。

3.保婦康栓等。

二、尖銳濕疣：如果女性有不潔性生活，可能感染人乳頭瘤病毒而引發尖銳濕疣，在病毒作用下會出現陰道口長小肉芽的癥狀。可采取以下方式治療：

1.醫生指導下使用咪喹莫特乳膏。

2.斑蝥素乳膏。

3.鬼臼毒素軟膏等。同時，平時應盡量避免性生活以防交叉感染。

三、陰道息肉：若女性患有陰道炎、外陰白斑等婦科疾病，在炎癥長期作用下可能引發陰道息肉，從而導致陰道口長小肉芽。可通過激光、手術切除等方式進行處理。

總之，當發現陰道口長小肉芽時，應及時就醫檢查，明確病因后采取相應的治療措施。