一般情況下，咽喉炎不會直接轉變為咽喉癌。

咽喉炎和咽喉癌是兩種不同的疾病，它們的發生原因和發展過程也不同。咽喉炎是指咽喉部的炎癥，通常由病毒、細菌感染或過敏等原因引起。而咽喉癌則是一種惡性腫瘤，其發生與多種因素有關，如長時間吸煙、飲酒、過度暴露于致癌物質、HPV感染等。

雖然咽喉炎和咽喉癌之間沒有直接的因果關系，但長時間的咽喉炎可能會增加咽喉癌的發病風險。這是由于咽喉炎會導致咽喉部長時間受到炎癥刺激，增加了細胞發生突變和癌變的可能性。

所以，對于長時間患有咽喉炎的患者，醫生通常會建議積極治療咽喉炎，并采取一些措施來預防咽喉癌的發生，如戒煙、限酒、避免過度用嗓、保持良好的生活習慣等。定期進行咽喉部的檢查，如喉鏡檢查，也有利于早期發現和治療咽喉部的病變。