轉動眼珠眼睛根部疼可能是視神經炎或嚴重視疲勞。具體為：一、視神經炎，眼球后段視神經發炎，視力突降且眼球深部疼，伴有眼球運動時眼根疼，視神經纖維會因發炎腫脹時間長而變性壞死，要早期控制炎性反應，可使用糖皮質激素減少復發、縮短病程，有感染用抗生素如青霉素、頭孢等；二、嚴重視疲勞，用眼過度致視覺疲勞，短時間內視力嚴重下降甚至暫時看不到眼前東西，眼表水分蒸發強使眼珠轉動時眼根疼，應及時看急診并診治，日常生活中要合理用眼，適當做眼部按摩、多放松眼睛，保持充足睡眠，多吃新鮮蔬菜水果，常外出鍛煉增強機體免疫力。

總之，轉動眼珠眼根疼的原因主要有視神經炎和嚴重視疲勞，需根據具體情況采取相應措施，包括治療和日常注意事項等，以緩解癥狀和保護眼睛健康。