鼻息肉不治療通常不會危及患者生命，但會對生活質量產生較大影響。

一、鼻息肉是良性病變，意味著它既不會局部侵犯，也不會遠處轉移。然而，小的鼻息肉經過治療往往能消失，而較大的鼻息肉則必須通過手術來處理。若對鼻息肉放任不管，較大的鼻息肉容易誘發鼻竇炎，還可能引發眼睛、腦子或牙齒等部位的并發癥。具體表現可能有眼睛疼、頭疼、鼻塞、膿鼻涕，甚至可能出現顱內感染等情況，這些都會嚴重降低生活質量。

二、對于身體較為虛弱的病人，鼻息肉引發的鼻竇炎出現其他并發癥的概率會更大，這種情況比較危險。但對于正常人而言，鼻息肉不治療一般不會影響到生命。

總之，鼻息肉不治療雖然可能不會直接威脅生命安全，但可能帶來諸多并發癥嚴重影響生活質量，尤其是身體虛弱者更要重視，而及時治療則能較好地避免這些不良情況。