精索靜脈曲張和前列腺炎是兩種病因、癥狀、治療等方面均有差異的疾病，具體區分如下：

一、精索靜脈曲張

1.病因

一般認為是精索靜脈瓣功能不全導致精索靜脈回流受阻所致。

2.癥狀

輕癥時通常無顯著不適，重癥時會有陰囊增大、墜脹不適、隱痛等表現，站立時間長會加重，平臥休息可緩解。

3.治療

輕癥無需治療，癥狀明顯時主要采取手術治療。

二、前列腺炎

1.病因

多數由細菌感染引起，少數病因不太明確。

2.癥狀

主要體現為尿頻、尿急、尿痛、寒戰、發熱、會陰部疼痛，久坐后疼痛會加劇。

3.治療

主要是使用抗菌藥物進行治療。

總之，精索靜脈曲張和前列腺炎在多個方面存在不同，應注意區分并根據具體情況選擇合適的治療方法。