細菌感染反復高燒40℃的康復時間通常需要3至14天，但具體時間會受到多種因素的影響。

首先，患者的個人體質是影響康復時間的關鍵因素。如果患者體質較好，免疫力較強，且積極配合治療，那么病程可能會相對較短，通常在3至7天內就能有所好轉。相反，如果患者體質較差，免疫力較弱，或者未能及時得到有效的治療，那么高熱的時間可能會延長，康復可能需要長達14天左右。

在治療過程中，除了必要的藥物治療外，患者還需要注意補水，防止脫水，并促進排尿，以幫助炎癥消退。同時，物理治療和良好的生活習慣，如清淡飲食、多喝水、多漱口等，也有利于加速康復進程。