心肌炎胸悶氣短，一般可以通過臥床休息、穩定情緒和藥物治療等方式緩解。

心肌損傷會影響心臟泵血功能，因此患者容易出現胸悶氣短的癥狀。活動或情緒激動可能會增加心肌的負荷，從而進一步加重癥狀。

因此為了緩解這些癥狀，首先建議患者臥床休息，因為這有助于增加回心血量并減輕心臟負荷。同時，保持情緒穩定、降低心率也可以在短時間內緩解胸悶氣短的癥狀。

除了這些一般性的治療措施外，藥物治療也是關鍵。針對心肌炎，可以使用呋塞米、酚妥拉明、卡托普利等藥物來減輕心衰癥狀，從而緩解胸悶氣短。此外，輔酶Q等營養心肌藥物也有助于改善心肌功能。但請注意，所有藥物的使用都應在醫生指導下進行。