胸膜炎治療是否要住院要根據情況判斷。

如果患者免疫力相對較好，病情比較輕，僅出現輕度的胸痛、胸悶等癥狀，一般無需住院治療，在門診輸液或口服廣譜青霉素、三代頭孢菌素或大環內酯類藥物即可。如果患者免疫力低下、病情嚴重，出現明顯的呼吸困難、持續高熱、心率加快等癥狀，則需要住院治療。

患者要注意休息，減少活動，還要增加營養，適當多吃富含維生素與蛋白質的食物，增強體質，促進機體康復。